Paroles du Prophète ﷺ – valeurs fondamentales أحاديث النبي ﷺ – القيم الأساسية
Le Hadith est la deuxième source de la législation islamique après le Coran. Il contient les paroles, les actes et les approbations du Prophète Muhammad ﷺ. L'étude des hadiths permet de comprendre comment appliquer les enseignements du Coran dans la vie quotidienne. الحديث هو المصدر الثاني للتشريع الإسلامي بعد القرآن. يحتوي على أقوال النبي محمد ﷺ وأفعاله وتقريراته. دراسة الأحاديث تمكن من فهم كيفية تطبيق تعاليم القرآن في الحياة اليومية.
"إنما الأعمال بالنيات، وإنما لكل امرئ ما نوى" (البخاري).
La sincérité est la base de toute action acceptée par Allah. L'intention détermine la valeur de l'acte. الإخلاص أساس كل عمل مقبول عند الله. النية تحدد قيمة العمل.
"كلكم راعٍ وكلكم مسؤول عن رعيته" (البخاري).
Chacun est responsable de ce dont il a la charge : famille, travail, société. كل إنسان مسؤول عما تحت يده : الأسرة، العمل، المجتمع.
"إنما بعثت لأتمم مكارم الأخلاق" (موطأ مالك).
Le Prophète a été envoyé pour parfaire les nobles caractères. La morale est l'essence de la prophétie. بعث النبي لإتمام مكارم الأخلاق. الأخلاق هي جوهر النبوة.
"لَا تُضَارُّوا الْمُسْلِمِينَ وَلَا تُضَارُّوا" (ابن ماجه).
Il est interdit de nuire aux autres, que ce soit par la parole ou par l'action. يحرم الإضرار بالآخرين، قولاً أو فعلاً.
"مَثَلُ الْمُؤْمِنِينَ فِي تَوَادِّهِمْ وَتَرَاحُمِهِمْ كَمَثَلِ الْجَسَدِ الْوَاحِدِ" (مسلم).
Les croyants sont comme un seul corps : si un membre souffre, tout le corps réagit. المؤمنون كالجسد الواحد : إذا اشتكى عضو تداعى له سائر الجسد.
"الصبر ضياء" (مسلم).
La patience est une lumière qui éclaire le chemin du croyant face aux épreuves. الصبر نور يضيء طريق المؤمن في مواجهة الابتلاءات.